Ирландская похоронная

Маленький текст по "Американским богам" - как бы по сериалу (и future-fic по отношению к нему), но как бы и навеянный книжной концовкой. Поэтому, наверное, спойлеры для тех, кто смотрел, но не читал. Впрочем, не факт, что в сериале всё будет хоть отдалённо похоже - и на этот текст, и на книгу, и на что-либо ещё)

Учебный год окончен, каникулы начались. Сон кончился, это утро.
(Клайв С. Льюис, «Последняя битва»)

Лора помнит это место – белый песок под ногами и бескрайнее тёмное небо над головой.

Лора помнит это место – белый песок под ногами и бескрайнее тёмное небо над головой. Звёзд наверху, должно быть, столько же, сколько и песчинок внизу, если не больше. Она отстранённо думает: и снова ночь. Возможно, здесь всегда ночь. Возможно, это вообще не место, а, например, время. Во сколько там люди чаще всего умирают, в четыре утра?
В любом случае, место это или время, или вовсе какое-нибудь грёбаное состояние души, пустыня – всё та же. И незнакомые созвездия над головой – всё те же. И человек, сидящий на песке напротив неё – тоже.
- Лора Мун, - говорит тот, кто однажды штопал ей грудь и пришивал руку. Мистер Шакал, Анубис, чёрный пёс смерти. – Ты снова здесь. Редко кому доводится оказаться здесь дважды.
- Я уж думаю, - соглашается Лора. За последнее время произошло слишком много всего, а ещё она теперь уже окончательно мертва, поэтому не сказать, что её уж больно волнует, что будет дальше, но всё-таки она не может не оглядываться украдкой по сторонам. Если Шакал останется верен своему слову – а так оно, скорее всего, и будет – то где-то здесь должно быть закрытое джакузи. И бутылка средства от комаров.
Её вечность. Её посмертие.
- Будете снова сердце выдёргивать? – интересуется она. Шакал качает головой:
- Я помню, что оно тяжёлое.
Он не приглашает её присесть – наоборот, сам встаёт и подходит к ней.
- Когда-то ты верила, что после смерти люди сгнивают. И всё, - бесстрастно говорит он. – Во что ты веришь сейчас, Лора Мун?
- Какой правильный ответ?
- Нет правильных и неправильных ответов. Во что ты веришь, Лора Мун?
Лора раздражённо вздыхает.
- Ладно, - начинает она, - ладно.
По песку под ногами проскальзывает неслышный ветерок.
- Я верю в вас. В богов и тому подобных. Довольны? Но я не верю никому из вас, потому что мы для вас – пушечное мясо, даром что и вы без нас – ничто. Я верю в Одина, но я не верю ему, потому что он хитрый старый мудак. Я верю, что где-то не в Америке он всё ещё жив и, может, не такой мудак, но ему самому – всё равно не верю. Я верю в Ананси, в Чернобога и в Билкис. Я верю, что свои боги есть у телевидения, интернета, наркоты и вот этой ерундистики про брак, семью и домик с белой изгородью, которая если и сбывается, то только через жопу. Я верю в деревья, растущие между мирами, и в воду, которая возвращает из мёртвых. И в лепреконов тоже верю.
Шакал никак не реагирует – просто слушает, не меняя выражения лица, и Лора не знает, чего именно он ждёт, стоит ли продолжать, есть ли в том, что она несёт, хоть какой-нибудь смысл, есть ли хоть в чём-нибудь хоть какой-нибудь смысл.
- Я верю в Иисуса, в Остару и в Кали. Я верю в джиннов, потому что у меня есть друг, который встречается с одним из них. Я верю, что у них всё будет лучше, чем когда-либо было у меня. Я верю, что мой муж был бы лучшим богом, чем любой из вас, и, может, даже будет. Я верю, что почти его заслужила. Я верю, что я делала то, что было нужно – не старым богам и не новым, а мне и ему. Только это имеет значение, - она замолкает, делает глубокий вдох и думает, что это так странно, что на том свете тоже можно запыхаться. – Чего вы молчите? Я могу ещё долго продолжать. Мне теперь некуда спешить. Я верю, что у вас роман с вашим напарником. Что вы хотите от меня услышать?
- Ты сказала достаточно, - скрестив руки на груди, говорит Шакал. Его лицо по-прежнему не выдаёт никаких эмоций – даже после её ремарки про Ибиса. Что ж, он на работе, в конце концов. – Теперь выбери что-нибудь одно. Что угодно. Во что ты веришь?
Тень. Она верит в Тень, она верит Тени.
Но что-то подсказывает ей, что неправильные ответы всё же есть, и в данном случае это – один из них.
- Лепреконы. Я верю в лепреконов, - пожимает плечами она. – Они доставучие, в них легче уж сразу поверить.
Шакал кивает.
- Хорошо, - говорит он, а в следующую секунду его уже нет, и Лора одна в пустыне, и незнакомые созвездия холодно таращатся с небес.
- Твою мать, - бормочет Лора, - ну и что это было?..
Вокруг – ни души, но джакузи тоже нигде не видно, и это слегка успокаивает – хотя, с другой стороны, оно означало бы хоть какую-то определённость. К чему был этот разговор? Зачем было давать ей надежду, а потом оставлять ни с чем? Суинни был прав: боги только и делают, что наёбывают всех.
Чья-то ладонь ложится ей на плечо.
- Угадай, кто, мёртвая жена, - весело говорят сзади.
Помяни говно – вот и оно.
Лора поворачивается:
- Ты же умер.
- Ты тоже, - напоминает Суинни.
Лора рада его видеть, но ни за что в этом не признается.
- Ты похож на бомжа, - говорит она вместо этого.
- Я похож на короля, - возражает Суинни. Что самое интересное, он прав: на бомжа и на короля одновременно. Как это ему удаётся – поди разбери. – Потому что я и есть Суинни, король Дал н-Арайде, ясно?
- Ага. Ты – Безумный Суинни, - хмыкает Лора. В глубине души она надеется, что это именно так. Любой король всяко лучше запертой ванны, но ей хочется верить, что перед ней – именно тот неадекватный алкаш, с которым она исколесила полстраны в фургончике с мороженым.
Суинни улыбается:
- И это тоже. Пойдём.
А потом делает то, за что ему, откровенно говоря, можно было бы и врезать: берёт её за руку как маленькую и мягко тянет за собой, и она от неожиданности ему это даже позволяет.
Они идут вперёд, и песок под ногами переходит в высокую изумрудную траву, и Лора видит вдали холмы, у подножий которых горят костры.
- Познакомлю тебя тут кое с кем, - довольно вещает Суинни, не останавливаясь ни на шаг. – Ты ей понравишься, зуб даю.
Лоре хочется оглянуться, но она сдерживает себя, понимая: что бы ни осталось позади – кто бы ни остался позади – идти можно только вперёд.
Она с удивлением отмечает, что верит: дальше будет только интереснее.

@музыка: Sleeping at Last - Mars

@темы: расписываем ручку, this is a bad land for gods

---

Хомяк обещал написать про работу - хомяк написал

Отработала первую неделю. С одной стороны, занимаюсь тем, чем и хотела - перевожу тексты, с другой стороны - весьма смутно представляю себе, о чём речь в этих текстах идёт. Бывает весело, когда переводить надо с английского на латышский (то есть ни один из языков не является родным) текст, который изначально был переведён с немецкого, что, благодаря некоторым предложениям, прям явно ощущается. И это - инструкция к компьютерной программе, используемой для руководства железнодорожной станцией, "и велосипед горит, и ты в аду" (с). Но у меня есть куча словарей, весь бескрайний интернет, похожие старые переводы и дружелюбные коллеги, поэтому пока я даже особо не страдаю *стучит по дереву*. Тем более, первый перевод проверила коллега, и оказалось, что там практически всё ок (с латышским в результате было больше проблем, чем с терминологией - надо повторять спряжение глаголов). В который раз задумываюсь о том, что процесс перевода чем-то напоминает разгадывание кроссвордов, только сложнее и интереснее.
Так что вот. Сижу в офисе, принесла туда свою кружку - ту, которую летом в Москве подарила Ластя. Порой слегка чувствую себя ребёнком, который наклеил усы и надеется, что взрослые не заметят подвоха, но даже этого чувства гораздо меньше, чем ожидалось.
Сегодня заскочила на последний в этом году блошиный рынок в Спитери, вернулась вот с этим:

Улов

Наверное, я теперь собираю старинные открытки. Наверное. Ну, по крайней мере, у меня их уже семь штук, и я подумываю заводить для них отдельный альбом. В этот раз взяла всё-таки подписанные, но успокаиваю себя тем, что ничью личную жизнь не ворошу - так, деловую переписку некого книжного торговца из Вендена, ныне Цесиса %)

@музыка: Sexion d'Assaut – Changement d'ambiance

@темы: - Паки. Паки. Иже херувимы. Житие мое..., идёт смешарик на работу по лужам утром с бодуна, и будут праздники, и схлынут недуги, олологическая дева, со мной моя песня столичная

---

йо

Я НИ УМИРЛА (с).
Потом напишу что-нибудь про новую работу и вообще, а пока посмотрите видео. А лучше посмотрите сериал, по которому оно Его и на второй сезон продлили.

@музыка: Miike Snow - Genghis Khan

@темы: гильдия белошвеек, vids

---

почти четыре года моей жизни :')

Итак, себе на память и вообще - пост историй о работе в музейных сувенирных магазинах. Местами будет чуточку повторять вот этот, только без намерения напугать читателя, и, возможно, некоторые другие посты.

Однажды...

Однажды...
• ...в Музей дизайна зашёл странный чувак и пристал к кассиру с разговорами о том, что ему хочется изменить мир, но нет возможности. Чувак не был агрессивен, но всё равно всем стало спокойнее, когда он ушёл. Ещё из того же музея один раз выгнали другого странного чувака в штанах, похожих на пижамные, и тапочках, потому что этот товарищ уехал на лифте в подвал, где посетителям вообще находиться не положено, и шатался там. Говоря об агрессивных: в другом музее некий мужик залепил оплеуху одной из смотрительниц зала, которая на него как-то не так посмотрела, и сбежал. Потом мы узнали, что он, по ходу, ещё и в розыске за распространение наркотиков.

• ...в Музей истории и мореходства пришла старенькая мама одного из гидов и принесла ему обед. А заодно и его коллегам - ну, такая вот широкая душа. Коллеги, в свою очередь, отдали гостинец мне, и так я оказалась счастливой обладательницей закутанной в тряпочки банки жирного-прежирного капустного супа. Такого, знаете, в котором ложка если не стоймя стоять будет, то близко к этому. Нескольких ложек мне хватило, поэтому суп вернулся к сотрудникам музея. В другой раз эта же старушечка ждала своего сына и приставала ко всем с разговорами. В число её жертв попали немецкие туристы, которым она радостно сказала "хэнде хох". Спасибо, что не "Гитлер капут", что тут скажешь.

• (вообще, меня часто угощали всяким - чаще всего в музее из предыдущего пункта, но иногда и в других. А в Музее дизайна мне однажды зимой одна сердобольная сотрудница отдала свой свитер, чтобы я не замёрзла :3 )

• ...я пересчитывала деньги в сейфе, уронила их, а когда собрала, обнаружила, что потеряла купюру в десять евро. Перерыла всё - нигде не нашла. Пришлось доложить десятку из своих. Через два месяца мне позвонила коллега - десятка нашлась в какой-то щели между мебелью. Так что в итоге я была не в убытке.

• ...мы потеряли папку со списком цен и кодов. Сначала я обыскалась сама, потом пришла коллега, обыскались вместе. Оказалось, папка провалилась в щель между ящиками стола и застряла там. Ещё мы так один раз потеряли тетрадку, где были записаны пароли от компа, рабочего скайпа и всего такого прочего, а через пару месяцев выяснилось, что начальница случайно унесла её домой.

• ...ко мне привязалась посетительница ("Девушка, вы говорите по-русски?" - "Да" - "Очень хорошо! Я из Беларуси!"), которая хотела, чтобы я зашла в мужской туалет и нашла её ребёнка, который давно не выходит. Почему она не могла туда зайти сама, раз уж так сильно волновалась за него - загадка. По счастью, ребёнок вышел сам и освободил меня.

• ...в Музее истории и мореходства, где Колонный зал часто сдают под всякие мероприятия (например, масоны очень любят там собираться), проходила свадьба, а я в тот день была в белом платье и с ободком с белыми же цветочками на голове. Естественно, меня все стебали, что мне надо пробраться на свадьбу и объявить, что невеста вообще-то я (и стырить на всех еды).

• ...я эпично (почти как Марта Уэйн в БвС, лол) порвала бусы, потому что поднялась со стула, чтобы обратиться к посетителям, и бусы зацепились за ручку ящика стола.

• ...мы продавали стеклянные секс-игрушки. Я серьёзно.

• ...я видела Александра Васильева из "Модного приговора". Даже неоднократно, потому что в Музее дизайна то и дело проходят выставки старинных шмоток из его коллекции. Оказывается, люди, которые обращаются к окружающим в духе "кошечка моя" (не ко мне, к счастью, а то я бы могла не сдержаться и переебать с колена), существуют в реальной жизни. Ewww.

• ...я гуглила для сотрудников музея, как по-французски будет "жопа" (хэштег #несидимсложаруки).

• ...в Арсенале к новой выставке поставили в фойе надувную скульптуру, от которой исходил жуткий шум. Я сидела на работе так: наушники от телефона, поверх них наушники со звукоизоляцией, типа как у ремонтников, и музычку врубить. К этой же выставке у нас в ассортименте появился одеколон под названием "Запах смерти". Шуточки за триста от Харли Квинн, ни дать ни взять. А к выставке, которая была следом, над входом поставили во всех анатомических подробностях выполненную скульптуру голого (не очень симпатичного) мужика.

• ...дядечка-турист (немец, по-моему, но я точно не помню) попросил вызвать ему такси. Когда оно подъехало, перезвонили на мой номер, поэтому мне пришлось бежать на улицу (дело было летом), догонять дядечку и объяснять ему, куда идти. Он мне дал на чай :3

• ...в Музее истории и мореходства две туристки-американки (между собой говорившие, впрочем, по-латышски, так что, вероятно, они были из местных, считающих, что то, что они съебались за границу, автоматически делает их круче других) оставили в нашей книге отзывов пассивно-агрессивную простыню о том, что не везде есть описания на английском (есть, в тех книжках, которые, по словам смотрителей, эти дамы во всех залах кидали на пол) и что в музее душно. Потом пришли туристы-португальцы и приписали под этой простынёй, что музей отличный, а американцы тупые

• ...моя коллега заперла себя в магазине. Как это вышло: в Национальном музее искусства после ремонта нам вместо нормальной двери сделали движущийся шкаф. Поворачиваешь в замочной скважине на стене ключик - шкаф тоже поворачивается, становится слегка по диагонали, и образуются два входа в магазин. Проблема в том, что шкаф ёбнутый. Он практически никогда не сдвигается с первого раза (однажды он у меня до того упёрся, что пришлось звать мужиков из музея, которые чего-то там внизу подкрутили, и всё с грехом пополам заработало), а ещё, если ключ повернуть не до конца, он может начать двигаться обратно, что и произошло в случае моей коллеги. По счастью, задняя стенка у шкафа решётчатая, а в музее как раз была знакомая моей коллеги. Коллега позвала её на помощь, передала ей ключи сквозь щель под шкафом, и знакомая её выпустила. А я один раз случайно заперла в этом магазине посетителя с ребёнком, но вовремя заметила и выпустила))

• ...мне надо было побыть в этом же магазине с утра, пока не придёт коллега, а потом идти в другой. Коллега ушла, я побежала в другой магазин, миновала два светофора и осознала, что ушла с ключом от первого магазина на шее xD Пришлось топать обратно.

• ...я продавала каталоги на открытии новой выставки и увидела, как из зала выходит некий мужик, которого все фотографируют. Лицо показалось мне смутно знакомым. Придя домой, нашла на фейсбуке фото на странице музея - так и есть, президент. Упс.

Наверняка было ещё много чего, но сходу не могу вспомнить.

@музыка: Troye Sivan - Fun

@темы: мой рок-н-ролл - это не цель и даже не средство, - Паки. Паки. Иже херувимы. Житие мое..., и другие интересные лица, идёт смешарик на работу по лужам утром с бодуна, и будут праздники, и схлынут недуги, со мной моя песня столичная

---

it's a new dawn, it's a new day, it's a new life for meeee

Life update: с понедельника я буду техническим переводчиком и офисным планктоном. Всё как у взрослых.
*нервный смех, переходящий в конвульсии*
...я смогу.
Про своё новое место работы могу сказать, например, что там в коридоре висит репродукция "Ночного дозора" Рембрандта, только у всех людей на ней, кажется, лица сотрудников компании. Кажется. Я ещё не успела как следует разглядеть. На старой работе хотят на следующей неделе устраивать мне прощальное чаепитие - надеюсь, срастётся. Я рада, что мой первый опыт работы был именно там (и, может, потом пну себя написать пост с кулсториз, набравшимися за эти неполных четыре года).
Ещё случайно обнаружила, что сегодня у нас отмечается День учителя, и спонтанно ломанулась в школу. Из трёх учительниц, с которыми хотелось повидаться, удалось, увы, встретиться только с одной, но зато она была мне рада. Зашла в школе в женский туалет, а когда вышла из кабинки, обнаружила, что в сортир загнали мелкого пацана и держат дверь с другой стороны. Меня из туалета выпустили, его - не уверена. Приятно, что некоторые вещи не меняются.

@музыка: M.I.A. - Y.A.L.A.

@темы: - Ненормальный какой-то. Наверное, из 34-ой школы (с), - Паки. Паки. Иже херувимы. Житие мое..., идёт смешарик на работу по лужам утром с бодуна, и будут праздники, и схлынут недуги

---

"Cold blows the wind, my one true love..."

Лента тумблера напомнила о существовании Пенни Дредфул, и аж взгрустнулось. Такой сериал слили. Такие полимеры просрали.




It’s lethal, that touch.
x

@музыка: Action Bronson & Dan Auerbach ft. Mark Ronson – Standing In The Rain

@темы: pics, Ванесса Айвз и пацаны

---

не будем забывать и про пиратов-революционеров

Эта песня, эти герои, вот это всё.

[L]luksofors[/L] смотрит видео <a href="http://gellavonhamster.diary.ru/p213722316.htm">Black Sails | 99 Problems</a>

я хз, работают ли обзоры всё ещё, но мало ли

@музыка: Jace Everett - Bad Things

@темы: Вы обещали Весёлого Роджера, а мне грустно, vids

---

it must be nice, it must be nice to have Washington on your side

Логичный результат просмотра "Поворота" - прочла "Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring" Александра Роуза, то есть книгу, на которой сериал по большей части и основан. Ну, то есть как - по степени исторической достоверности сериал стремится к "Чёрным парусам", иф ю ноу вот ай мин, что окончательно и, хе-хе, бесповоротно позволяет спокойно писать по нему фики, я считаю. А книга интересная. Я её слегка лайвбложила в твиттер, так что если вам хочется избранных цитат (из книги) и иногда сомнительных шуточек (моих), то тык сюда. Не буду повторять всё здесь, а скажу только три вещи:
1) неожиданно для себя прониклась Таунсендом и Вудхоллом, особенно первым. Не то чтобы они не нравились мне в сериале (хотя Эйбу, конечно, периодически хотелось настучать по тыкве), но нравились значительно меньше, чем, скажем, Брюстер или Талмедж. Таунсенда, мне кажется, и автор книги любит больше других - в смысле, он их всех описывает достаточно тепло и в то же время иронично, но в характеристике Таунсенда там вообще начинается сущая поэзия. "The tortured, flawed Oskar Schindler to Woodhull's selfless Raoul Wallenberg" и всё такое прочее. Умный, скрытный, очень одинокий человек. А ещё он согласился шпионить отчасти потому, что у него была депрессия и нужен был какой-то повод совсем не опускать руки, и это грустно. Вудхолл же просто местами трогательный со всеми переживаниями по поводу того, что он недостаточно делает для победы и даже письма пишет недостаточно складно, местами до second-hand embarrassment'а смешной с советами в адрес Вашингтона о том, как поскорее выиграть войну, и с постоянными напоминаниями о том, чтобы ему заплатили денег. Мне кажется, я бы в его ситуации себя вела примерно так же. Талмеджа в сериале, ИМХО, сделали более серьёзным, чем он был в жизни, но ненамного. Брюстер, по ходу, так и был обаятельным ходячим пиздецом. Про Анну Стронг в книге мало, но в сериале ей вообще выделили большую роль, чем в реальности, а заодно скинули десяток лет и придумали любовную линию с Эйбом, потому что, как известно, зрители же любят гетеросексуальные любовные треугольники (нет).
2) лучшая отсебятина в сериале - загадочная женщина-агент, чья личность так и не была раскрыта. Её можно было спокойно сделать какой-нибудь белой дамой из высшего общества, а сделали бывшей рабыней. Это как концепт мюзикла про Гамильтона, только реалистичнее.
3) у этой истории и в самом деле был хороший конец, потому что все умудрились пережить войну и жили долго и, возможно, даже счастливо. Даже Брюстер, который подписывал все секретные письма своим настоящим именем и вообще в гробу видал этот ваш инстинкт самосохранения. Аыыы.

Закину и сюда свои коллажи по сериалу. Нравится мне эта цитата.

“You and your plucky young freedom fighters: the tavern wench, the smuggler, the cavalry lad, and the farmer who can’t catch a harvest. All of Georgie’s bastard children.”

@музыка: Joel Plaskett - Sailor's Eyes

@темы: pics, своего собственного мнения Дамблдор не разделял, занавески, блять, были синими, Сексшоп? Я возбуждаюсь только в книжном!, шпионаж и капуста, дурная голова рукам покоя не даёт

---

и тебе добра

Ярмарки - это одновременно лучшее и худшее. Лучшее - потому что можно увидеть и попробовать много всякой интересной еды, худшее - потомк, что все эти штуки ещё и продаются. Вчера выхожу такая с работы на Домскую площадь и попадаю прямо в самый эпицентр. Конфеты, мёд, восковые свечи, глиняная посуда, какие-то абсолютно сюрреалистичные войлочные шапки, деревянные игрушки (не фигура речи сейчас), копчёная рыба, смешные гнутые тыквы, козий сыр, домашнее вино, эт цетера, эт цетера. Вышла с крохотной баночкой шиповникового варенья, кульком яблочной пастилы и каким-то загадочным пирогом, который продавец почему-то обозвал пиццей - я надеюсь, рядом не было итальянских туристов, а то я бы на их месте могла и возмутиться.
Соусы, варенье и прочие тому подобные вещи домашнего/местечкового производства в маленьких баночках - это вообще катастрофа. У меня с ними дело обстоит примерно следующим образом:
Штука: *существует*
Я: ну ок.
Штука: *вкусная*
Я: замечательно, но, наверное, нет.
Штука: *существует в хорошенькой крошечной баночке, с крышкой, накрытой холщовой тряпочкой и перевязанной верёвочкой с бантиком*
Я: АЫЫЫ ХОТЕТЬ
Вот. Короче, меня нельзя пускать на подобные мероприятия, избежать которых, впрочем, в Риге очень сложно)) Кажется, сейчас я отыгрываюсь за все ярмарки своего детства, когда я могла только смотреть и не могла ничего покупать.
Ещё вчера шла через парк и видела, как на лавочке группа старичков в карты играет. От таких картин ощущаешь себя в какой-то старой доброй советской комедии.

@музыка: Astronautalis - Secrets on Our Lips

@темы: мой рок-н-ролл - это не цель и даже не средство, - Паки. Паки. Иже херувимы. Житие мое..., и будут праздники, и схлынут недуги, олологическая дева, со мной моя песня столичная, В Латвии мужчина съел булочки в магазине и ранил охранников пилой

---

22.09.2017 в 08:23

Пишет  alter-sweet-ego:

22.09.2017 в 01:48

Пишет  Ksan:

Москва и область!
Опять подкидыши. На этот раз маленькие, их подкинули на порог участка полиции, а те подкинули в коробке из-под пиццы нам. Обещали вернуться и испарились. Добрые люди принесли молоко для котят. Вчера и сегодня кормим, выхаживаем, но не факт, что это надолго. У нас их некуда девать, стационар занят кошкой с вирусом, в остальные кабинеты не поставишь, стоят пока в уголке, никому не мешают, только корми и животик мни, да грелку проверяй. Но вот что самое плохое, не все смены готовы ими заниматься, есть те, кто считает что таких можно и нужно усыплять, во-первых, нянчится днём и ночью, отвлекаясь от основной работы, во-вторых, не факт, что пристроим, мы же клиника, а не приют, ни места, ни пристройщиков, ни времени, в-третьих, подрощенный котёнок это одно, а такие ещё могут и не выжить.... и ещё кучка причин. Начальство терпит, но не в восторге. Их можно понять. Но я не могу так. У меня рука не поднимется, они уже пищат, активно ползают и хотят жить. Им всего 3-4 дня. Поэтому, по возможности, прошу репост. Кто готов взять на себя ответственность, пишите в личку / у-мыло дам телефон клиники. Врачам и ассистентам (половине коллектива, неравнодушным) их брать просто некуда, второй половине коллектива... ну, про их отношение я писала выше. Передержки у меня все заняты и таких малышей не берут, а та что берет на карантине после вспышки панлейкопении. Короче, тупик.

Посмотрите на них. Симпатичные, активные, трёхдневные малыши. Поели и спят, сегодня после еды и массажика по 4-5 часов дрыхнут, то в переноске, то на моем животе. Причем, второе им нравится больше. К рукам липнут, ищут тепла и защиты.

---

among them, it passed for "good luck"

Снова смотрю видео по Six of Crows. Кажется, именно из-за них меня в последнее время тянет посмотреть Peaky Blinders.

+1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Мне тут птичка на хвосте принесла, что первую книгу перевели на русский. Если так же, как The Raven Cycle, то я буду зла

@темы: вафли и организованная преступность, vids

---

немного прекрасного

Этим вечером (то есть лично у меня сейчас вечер, я хз ваще, как у вас) предлагаю послушать, как Флоренс Уэлш читает стихи Уильяма Блейка. И на шмотки поглядеть заодно.

Про Блейка мы в своё время в универе делали презентацию и переводили на русский пару его стихотворений, кстати. Должна признать, что отрывки из его биографии мне читать было интереснее, чем его стихи, но всё же.
и, раз уж мы о стихах: того, кто скажет мне, как получилось то в предыдущем посте, совсем нутакое или не совсем, того буду любить сильно, а то я не знаю,
заводить под них фик на ао3 или нет

@музыка: Cecile Corbel - King of the Faeries

@темы: из понравившегося, олологическая дева, Сексшоп? Я возбуждаюсь только в книжном!, У нас, филологов, две проблемы: мы не умеем считать., vids

---

and both will fail

Ещё немного сомнительных стихов по "Стренджу и Норреллу". На этот раз даже про Стренджа и Норрелла. Точнее, про Норрелла и чуточку про Стренджа.
Предыдущее, про Чилдермасса

Сердце

Сердце старело под сенью леса,
Спрятано меж корней.
Сыпался пух из перин небесных –
Строился мавзолей.

Сердце хранил неизменный холод,
Лес, где не слышно птиц –
Крепкими сучьями книжных полок,
Ветхой листвой страниц.

Только однажды дохнуло маем,
Всполохами огня;
Сердце оттаяло, оживая:
Кто-то сумел понять –

Тот, кто такими же видит звёзды,
Даже смотря во мрак –
Друг, а потом, когда стало поздно –
Самый заветный враг.

Как не признать: на вершине тесно.
Проще уж без сердец…
Моцарт, Сальери – сюжет известный,
Ясно, каков конец.

…Ринется воронов вереница
В сумрачный небосвод –
Эта история завершится
Так, как никто не ждёт.

Будут два голоса вместе свиты,
Дождь приоткроет дверь…
Моцарт, Сальери – сюжет избитый,
Не для Иных Земель.

Будет иначе: на все четыре
Стороны – вдаль, во тьму…
В каждом невиданном новом мире
Больше
не быть
одному.

x

@музыка: Stefflon Don feat. Abra Cadabra - Envy Us

@темы: расписываем ручку, сова - это просто жесть, а я - охуенный поэт, two magicians shall appear in England

---

Я обещаль - я сделяль

треклист

ссылка на простоплеер || ссылка на stayed up all night

@темы: my songs know what you did in the dark, шпионаж и капуста, дурная голова рукам покоя не даёт

---

"I melted down his musket, turned it to a tool"

Хожу на собеседования с утра пораньше второй день подряд. Вчера - технический перевод, строительно-ремонтная компания, после беседы сажают перевести текст с русского на английский и на латышский. Дизельные генераторы, кабельная канализация, что вообще. Есть база данных со всеми терминами, но она только для сотрудников, поэтому в моём распоряжении только интернет. Всё каким-то образом перевожу, с трудом представляя, как это выглядит в жизни, и даже нахожу ошибку в оригинальном тексте. Потом бегу на работу, причитая "fuck, fuck, fuck", потому что предупредила, что опоздаю на полчаса, а опаздываю в результате на полтора. Сегодня встаю в половине седьмого, боясь попасть в пробку, а пробок нет - реально, впервые в жизни была недовольна, что не было пробок - поэтому у меня внезапно есть сорок пять минут, чтобы обойти улицу Миера, хвалёный эпицентр рижского хипстерства. Граффити, ободранные принты с картинами на стенах, но зато и обшарпанные дома - вообще всё очень страшное и унылое, откровенно говоря. Зато нахожу бар под названием Valters un Grapa - это у нас есть книжный магазин Valters un Rapa с совой на логотипе, а тут, значит, бар с нарисованной на окне пьяной совой, прелесть же. И какое-то окно, где куча горшков с хорошенькими маленькими кактусами. Собеседование в музее шоколада на должность администратора и проходит, кажется, хуже, чем вчерашнее, но мне хочется попасть не непременно туда, а куда-нибудь, поэтому всё нормально. Ещё и конфетку дают. На этот раз не опаздываю, наоборот - есть полтора часа до работы, на которые надо куда-то деться. Магазины закрыты, кафе закрыты, но я нахожу пакистанскую кебабную, где ещё не так давно мы сидели с Лиличкой и её мужем, и оседаю там. Меня предупреждают, что кофейный автомат сломан и чай сделать нельзя, я предупреждаю, что в таком случае буду пить свой чай из термоса. Пакистанцы громко подпевают радио, пока готовят мой заказ, я читаю Симону де Бовуар, с улицы то и дело заходит голубь и нагло прохаживается под столами.
На работе едва только успеваю открыть кассу, как меня перегоняют в другой музей. В другом музее гида пришла навестить его старенькая мама, которая лезет ко всем с разговорами. В конце концов она подсаживается к немецким туристам и заводит с ними беседу на смеси латышского и плохого немецкого. Мы с кассиром переглядываемся, заслышав, что она произносит "хэнде хох". Я шёпотом замечаю, что хорошо, что хотя бы не "Гитлер капут", и мы обе хихикаем, пока она не видит. Развожу в чьей-то найденной в шкафчике кружке Терафлю, потому что горло болит, потому что я чувствую, что заболеваю, но после работы всё равно еду в Юрмалу. Там мы с Юрой сидим на пляже в заброшенном летнем кафе под мелким дождём, говорим про наших одноклассников, делимся кулстори с работы. Ему надо возвращаться во Флориду, а придётся откладывать и менять билеты, потому что на неё, как известно, надвигается пиздец. Море и небо почти одного цвета.
Вяло собираю фанмикс по "Повороту" и борюсь с желанием процентов этак тридцать отвести под Астронаталиса, потому что у него же есть и про битву при Трентоне, и про войну в целом с отсылками к цитатам Джефферсона, и вообще.

@музыка: Astronautalis - Measure the Globe

@темы: мой рок-н-ролл - это не цель и даже не средство, - Ненормальный какой-то. Наверное, из 34-ой школы (с), - Паки. Паки. Иже херувимы. Житие мое..., и другие интересные лица, идёт смешарик на работу по лужам утром с бодуна, и будут праздники, и схлынут недуги, молодые ветра, со мной моя песня столичная, шпионаж и капуста

---

06.09.2017 в 11:02

Пишет  Ластя Зелен Виноград:

Всем привет! Осень, а значит время набирать учеников, и это снова финский Если вы хотите:

- начать понимать, что это вообще за язык;
- сносно читать на нем и понимать, что от вас требуется;
- научиться говорить о себе, о своём городе, семье, работе, личной жизни и ещё о чём-нибудь;
- научиться задавать вопросы, отрицать, уточнять, пересказывать в прошедшем времени и вообще познать многие прелести его грамматики - то вам ко мне. Имеется опыт преподавания длиной в год, любовь к языку и желание ей делиться. Цена 700 р за занятие (час+, Москва, встречи в кафе, возможен выезд на дом).
И буду благодарна за репост.

@музыка: Astronautalis - Running Away From God

@темы: и другие интересные лица

---

but you're my king and I'm your lionheart, вот это всё

Цитата идеально легла.





x

и зацементировать всё это видео>>>>>>>>>>>>>>

Мозг, а мозг, это же не тот случай, когда надо непременно что-нибудь написать для того, чтобы хоть чуть-чуть попустило, а?..

@музыка: Astronautalis - Two Years Before The Mast

@темы: pics, шпионаж и капуста, vids

---

Я с картинками опять

(нет, не надоело)

+9>>>>>>>>>>>>>>>>

Вопрос про шутки за триста в резюме остаётся актуальным.

@музыка: Rihanna - American Oxygen

@темы: pics, stay evil, dollface, дурная голова рукам покоя не даёт

---

oh my god???

Очень хорошо. Давайте лучше это снимем вместо целого фильма про Джокера и Харли, а?..


Фем-обзорам, если они вдруг меня до сих пор читают:

[L]luksofors[/L] смотрит <a href="http://gellavonhamster.diary.ru/p213374097.htm">фанвидео с пейрингом Диана Принс/Харли Квинн</a>

@музыка: ILLUMINVUGHTY - On Ice

@темы: stay evil, dollface, vids

---

02.09.2017 в 20:18

Пишет  logastr:

Традиционное, сентябрьское
Наступает новый учебный год, и я снова набираю учеников.
Что я предлагаю:
- русский язык, улучшение грамотности (работала с детьми с дислалией и дислексией с хорошими результатами)
- русский язык, подготовка к ОГЭ, ЕГЭ, тестам, олимпиадам (результаты по труду учеников, но высокие, как правило)

- литература, подготовка к ОГЭ, ЕГЭ (результатами ужасно горжусь, только 350 учеников по всей стране сдали ЕГЭ по литературе выше, чем на 81 балл, и среди них двое моих)
- литература, краткий курс по теории для начинающих писателей, читателей, интересующихся.

Занятия по скайпу, цена для дайри-пользователей снижена.

За перепост и распространение буду очень благодарна.

@музыка: Selfish Murphy - Hey Brother (Avicii cover)

@темы: и другие интересные лица